Serge Lamothe

Traducción coordinada por Evelio Miñano Martínez

Cuando te vas explora las múltiples facetas del abandono, la ausencia y el vacío que deja. Combinando adoración, melancolía y cierto humor, estos poemas parecen buscar una forma de apaciguamiento, una reconciliación íntima con la partida del ser amado. En esta obra, en la que se mezclan momentos de felicidad y recuerdos dolorosos, cada página evoca una belleza frágil y atemporal: el tiempo de aprender a vivir en presencia de la ausencia. Una obra esmerada y madura que da testimonio de una gran sensibilidad.