Ricardo Miguel Alfonso es profesor titular de Literatura Norteamericana en la Universidad de Castilla-La Mancha. Su especialidad es la literatura, cultura y estética norteamericanas del siglo XIX, con especial énfasis en la generación romántica y trascendentalista. Ha traducido al español obras de Ralph Waldo Emerson, William Hazlitt y George Santayana. También ha coordinado y editado el volumen La estética de George Santayana (Verbum, 2008). Su último proyecto es una colección de ensayos coeditda con David LaRocca titulada A power to translate the world: new essays on Emerson’s international influence, que publicará la University Press of New England en 2014.
