Óscar Cabello Sarubbi

Cuentos en clave de dictadura trata de expresar en diez narraciones breves algunas de las frustraciones y temores que dominaron la vida de millones de paraguayos durante una de las más largas dictaduras que vivió América Latina en el siglo XX. En ellas se mezclan realidad y ficción, recuerdos anecdóticos –algunos de los cuales afectaron personalmente al autor– y hechos inventados, que sirven más para expresar un estado de ánimo que realidades constatables. Por otro lado, en estos relatos se ha procurado evitar la identificación concreta de una expresión particular de autoritarismo, puesto que el fenómeno, para desgracia de la región, no es solo exclusivamente paraguayo, sino que se repite de forma casi obsesiva en todos los países de la misma. Ni tampoco es privativo de un particular signo político, ya que afecta por igual a derechas e izquierdas, siendo estas últimas incluso mucho más resistentes en el tiempo que las primeras. Sus efectos para los ciudadanos de la calle, sin embargo, son similares, por lo que estamos seguros de que estos cuentos serán igualmente comprendidos por todos quienes hayan tenido que soportar alguna vez en sus vidas los efectos de la falta de libertad.