Dámaso López García es profesor, crítico, escritor y traductor, y ha sido decano de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Profesor de literatura inglesa y autor de diversos libros acerca de teoría de la traducción, ha traducido y editado obras de autores anglosajones como Lytton Strachey, Virginia Wolf, T. S. Eliot, Seamus Heaney, Stevenson y John Ashbery. Durante quince años fue profesor de Secundaria en diversos institutos cántabros, y ha colaborado en la vida cultural santanderina de muy diversas formas.
