Diana Manole. Nacida en Bucarest, emigró a Canadá en el año 2000 y hoy se define con orgullo como académica, escritora y traductora literaria rumano-canadiense. Es doctora por la Universidad de Toronto y lleva más de veinte años impartiendo en Canadá cursos universitarios de teatro, literatura canadiense, inglesa y anglófona, así como de escritura creativa. Es también miembro de la League of Canadian Poets y de la Unión de Escritores de Rumanía. Debutó como autora en 1994, y desde entonces ha publicado otros nueve libros y ha recibido varios premios literarios en Rumanía. Desde su emigración, sus poemas han aparecido en inglés o en traducción en revistas literarias y antologías de quince países, y su obra ha sido reconocida con dos premios literarios canadienses y una nominación al Premio Pushcart. Publicado ahora en español, Praying to a Landed-Immigrant God es su séptimo libro de poesía y el primero que ve la luz en Canadá. Desde 2013, Diana sueña y escribe poesía en inglés.