Dean Simpson (Boston, EEUU) trabaja como profesor, crítico literario y consultor educacional. Obtuvo títulos de Bard College, en Middlebury College y Harvard University. Su tesis doctoral fue sobre el papel de las mujeres en los libros de caballerías. Da clases de lengua y literatura hispánica e inglesa en varias universidades en Boston y China. Ha dirigido talleres de poesía y ha publicado poemas y artículos en varias revistas literarias. Ha publicado tres libros de poesía, el primero en inglés y en español (Cataratas, Wasteland Press, 2009) y otros dos en español: Caetara Desunt (Nos y Otros Editores, 2013) e Intersticios (Nos y Otros Editores, 2014). Este es su cuarto poemario.